Oorlogsdagboek van luitenant Vladimir Gelfand

Vladimir Gelfand werd geboren op 1 maart 1923 in het dorp Novoarkhangelsk, regio Kirovograd. In 1933 verhuisde zijn familie naar Dnepropetrovsk. Toen Vladimir naar school ging, scheidden zijn ouders. Niettemin reflecteerde dit niet op de studies van zijn zoon: hij ontving niet alleen goede cijfers, maar nam ook actief deel aan het openbare leven van de school. Na de 8e klas ging Vladimir naar de Industrial Workers 'School in Dnepropetrovsk, nadat hij erin geslaagd was daar drie cursussen te studeren vóór het begin van de oorlog.

De aanval van Duitsland op de Sovjetunie onderbrak zijn opleiding. Op 6 mei 1942 werd Vladimir soldaat van het Rode Leger. Hij werd opgeleid in een artilleriekamer en kreeg de rang van sergeant.

Gelfand kwam naar voren in de dagen van de zware nederlagen van het Rode Leger in de zomer van 1942 en de paniek trok zich terug na de "Kharkov-catastrofe". Hij nam deel aan de Slag om Stalingrad, bevrijdde Oekraïne en Polen en beëindigde de oorlog in Duitsland.

Een privé-vijzel, vervolgens commandant van een mortierpeloton, probeerde Vladimir Gelfand elke dag te schrijven, onder alle omstandigheden, zelfs in een geul onder vuur. Bovendien maakte hij niet alleen dagboeknotities, maar schreef hij ook brieven aan familieleden, schoolvrienden, beantwoordde hij brieven voor zijn kameraden, van wie velen niet wisten hoe ze moesten schrijven.

Het dagboek van Gelfand is echt uniek, ongewoon openhartig. De auteur schrijft wat hij ziet. Hij schrijft alles op. Bijvoorbeeld hoe het wordt onderworpen aan vernedering in het leger, hoe het voelt als het de aanval uitvoert. Ondanks een aantal problemen met collega's, had Gelfand absoluut geen angst voor de dood. Dit is geweldig. Hij was er zeker van dat het in orde zou zijn.

Vladimir Gelfand, 1945. (Pinterest.com)

Vladimir Gelfand was een echte Sovjetman, ideologisch overtuigd. Hij voegde zich bij het feest aan het front. Vladimir droomde ervan om een ​​politieke werker te worden, de hele tijd dat hij commissaris wilde worden, plaatsvervangend politiek leider, hij wilde mensen opnieuw onderwijzen, en hen uitleggen hoe ze zich moesten gedragen. Bovendien worstelde hij voortdurend met allerlei wandaden, schreef hij rapporten, wat hem natuurlijk niet veel populariteit gaf.

Wat Stalin betreft, heeft Gelfand hem eenvoudigweg afgodisch gemaakt. Een dagboekinvoer gemaakt in 1946, toen de "vader der naties" een verslag maakte aan de vooravond van de verkiezing van kandidaten voor de Opperste Sovjet: "En iedereen beloont hem met zo'n heet applaus en liefde dat het van buitenaf aanrakend wordt. Ja, hij verdiende het, mijn Stalin, onsterfelijk en eenvoudig, bescheiden en groots, mijn leider, mijn leraar, mijn glorie, genie, mijn grote zon. '

Wanneer Gelfand de meest moeilijke (oftewel 1941) moeilijke tijden ingaat, wanneer na de "Kharkov-catastrofe" vlucht en desertie floreren, schrijft hij (geschreven op 20 juli 1942): "Singles, kleine groepen en grote divisies. Alle hebben een versleten en uitgeput uiterlijk. Velen waren gekleed in burgerkleding, de meesten hadden hun wapens laten vallen, sommige commandanten scheurden hun insignes af. Wat een schande! Wat een onverwachte en droevige discrepantie met krantengegevens. Wee mij een jager, een commandant, een lid van Komsomol, een patriot van zijn land. Hart krimpt van schaamte en machteloosheid in deze schandelijke vlucht. Elke dag houd ik niet op te zorgen dat we sterk zijn, dat we consequent zullen winnen, maar ik moet eerlijk zeggen dat we ongeorganiseerd zijn, dat we niet de juiste discipline hebben en dat deze oorlog wordt uitgesteld, daarom falen we.

Het hoge commando verspreidde zich over de machines, verraadde de massa's van het Rode Leger, ondanks de afstand vanaf dit front. De dingen bereikten het punt dat Duitse vliegtuigen zichzelf toestaan ​​boven de grond te vliegen, boven ons, net als thuis, ons niet toestaand ons om ons hoofd vrij op te heffen helemaal naar de uitgang.

Alle veerboten en bruggen worden vernietigd, eigendommen en vee, kapot en verminkt, liggen op de weg. Plunderen gedijt, lafheid regeert. De militaire eed en de orde van Stalin worden bij elke stap vertrapt. '

Waarom is het zo geschreven? Omdat Gelfand een Sovjet-patriot is. Hij kan het gewoon niet verdragen.

De beschrijving van de slag om Stalingrad is een van de interessantste delen van het dagboek van Vladimir Gelfand. De auteur geeft informatie uit de scène. Dit is geen memoires geschreven na de oorlog, het is - een levend verhaal. Dergelijke details zijn niet te vinden in officiële rapporten of in rapporten.

Verslag van 1 april 1943, Zelenograd: "De bewoners zijn allemaal werkende staatsboerderijen. In hun verhalen zul je de "Russen" niet horen in verband met de Sovjet-troepen, zoals ik overal heb gehoord van inwoners van alle vorige steden en dorpen, beginnend met Kotelnikovo en eindigend met Mechetka, en "de onze", "Duitsers". In deze uitdrukkingen kan men een scherpe scheiding van zichzelf, ook Russen, van iemands mensen, maatschappij en leger niet zien. "

Vladimir Gelfand. (Pinterest.com)

Vreemd genoeg kwam in Duitsland het dagboek van Vladimir Gelfand voor 1945-1946 veel eerder dan in Rusland. Het was een echte sensatie. Ik moet zeggen dat onze held, onder andere, nogal wat romans had met Duitse vrouwen. Onder zijn papieren zijn bewaard gebleven brieven, foto's. Een van de meisjes schilderde zelfs zijn portret. In Duitsland kocht Gelfand een camera en begon met fotograferen. In zijn archief ongeveer vijfhonderd foto's. En dit is een andere unieke kant van zijn dagboek.

Vladimir Natanovich, hoewel hij geen groot schrijver was, maar toch doorlopend schreef. En dus schreef hij in de zomer van 1945, toen hij de Reichstag bereikte, de volgende regels:

Op het balkon van het Berlijnse gebouw
Ik sta samen met medesoldaten,
Ik kijk en spuug op Duitsland
Over het versloeg uit het fascisme.

bronnen
  1. Het militaire dagboek van luitenant Vladimir Gelfand: Prijs Overwinning, "Echo van Moskou"

Bekijk de video: De Officieren Fabriek, aflevering 1 (November 2019).

Loading...